heart and soul
US /hɑrt ənd sol/
・UK /hɑ:t ænd səul/
A2 初級
phr.句心を込めて
She threw her heart and soul into the project.
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)核心
Music was the heart and soul of the community.
動画字幕
オレンジカウンティ旅行ガイド | Expedia (Orange County Vacation Travel Guide | Expedia)
- And the Seagerstrom Center, the heart and soul of the county's arts community, is a visual symphony in itself.
年間を通じて素晴らしいハンティントンの波は
- And the Segerstrom Center, the heart and soul of the county's arts community,
セガストローム芸術センターは 郡のアート コミュニティの中心であり
BlackBerry 10 スーパーボウル前CM 2013 マッシュアップ！ (BlackBerry 10 Pre Super Bowl Ad Commercial 2013 Mashup !)
- We have been quietly pouring our heart and soul into the foundation of this next evolution and have invested in world-class innovators to help us realize it.
生産性と最高のコミュニケーションを実現します。
- We have been quietly pouring our heart and soul into the foundation of this next evolution and have invested in world-class
私たちは、この次の進化の基盤に静かに心と魂を注ぎ、世界に通用する投資をしてきました。
2012年NBA王者マイアミ・ヒート、ホワイトハウス訪問（2013年） (2012 NBA Champions the Miami Heat Visit the White House (2013))
- We saw Dwayne Wade, the heart and soul of this team, continue to do whatever it takes
我々は、ドウェイン·ウェイドの心と魂を見た このチームは、それが取るものは何でもしていき
- We saw Dwyane Wade, the heart and soul of this team, continue to do whatever it takes to win, including leading the team in blocks.
ドウェイン·ウェイドは、私に知らせてください。私たちは、クリス·ボッシュを見た ケガをしますが、その健康の権利を取得
素晴らしい人生を送るために持つべき7つの信念 – あなたの信念は現実を形作る！ (7 Beliefs You Must Have To Live A GREAT LIFE - Your Beliefs Shape Your Reality!)
- They'll point to an example from years ago where they gave their heart and soul and that one person trampled all over it.
いや、それを何かに応用してください。
- They'll point to an example from years ago where they gave their heart and soul and that one person trampled all over it.
彼らは数年前の例を 指摘するだろう 彼らが心と魂を捧げたところで 一人の人間がそれを踏みにじったんだ
【歌で英語を学ぶ - 東洋風】林俊傑JJ | 一千年以後 A thousand years ago | 英語版 (【聽歌學英文-東洋風】林俊傑JJ︱一千年以後 A thousand years ago︱英語版)
- Win, your true heart and soul, melody for you.
勝利、あなたの本当の心と魂、あなたのためのメロディー。
- Wing your true heart and soul, melody for you.
勝利、あなたの本当の心と魂、あなたのためのメロディー。
【mew】「Endless Embrace FULL」MYTH & ROID ║メイドインアビス 続編 ED ║ 英語カバー＆歌詞 (【mew】 "Endless Embrace FULL" MYTH & ROID ║ Made in Abyss Season 2 ED ║ ENGLISH Cover & Lyrics)
- And with my heart and soul, now I'll think of you.
そして、この思い出が忘却の彼方へと消えていくとき、私はもう一度この言葉を口に出して言おう。
- And with my heart and soul now, I'll think of you.
そして今、私の心と魂で、あなたを想う。
女性だけの握り寿司店、カウンターの裏側 (Behind the Counter at a Japanese All-Female Onigiri Shop)
- So all we have to do is wait for her to arrive Today I'm going deep into the kitchen at onigiri Haru-chan a cozy onigiri rice ball shop run by a humble and aspiring owner Who learned the craft from her mother tucked away in the back of Tokyo's Asakusa area just a minute walk from scuba express Asakusa station this hidden gem has quickly become a neighborhood favorite onigiri Japanese rice balls are often wrapped in nori seaweed and filled with everything from classic salmon to unique local flavors It's one of Japan's most popular and convenient comfort foods with Japanese grow up with Good morning, that's the owner what a son Are you usually the first one to get here Oh Good morning another workers here So, when did you open this door Oh and my onigiri Makes sense So First she prepares the rice It's the heart and soul of any onigiri the shop uses a koshi hikari rice from shimane Which was carefully selected for the shop by a rice master in Japan.
というわけで、あとは彼女が来るのを待つだけだ。東京・浅草の奥座敷、スクーバエクスプレス浅草駅から徒歩1分、母親から手ほどきを受けた店主が営むこぢんまりとしたおにぎり屋「春ちゃん」、おはよーございます」「おはようございます」「おはようございます」「おはようございます」「おはようございます」「おはようございます」「おはようございます」「おはようございます」「おはようございます」「おはようございます」。
- It's the heart and soul of any onigiri.
そぼろは一般的に鶏肉で作るが、ここでは豚肉と牛肉を混ぜてうま味を強くしている。 面白いことに、おにぎりは形を保つために硬さと粘りのバランスが絶妙でなければならない、おにぎりは冷めても食べられることが多いので、お弁当のご飯と同じようなものだ、この桜どら焼きや桜チョコクッキー、桜えびせんべいなど、毎月どんなお菓子が届くのかワクワクする、まるで自分の家で夜桜を楽しんでいるような気分です。いつものように、アレルゲン情報や日本文化まで、本に載っているすべてのことが学べる超クールな小冊子も付いてきます。 今なら、櫻子
父娘の居酒屋のカウンター裏 (Behind the Counter at a Japanese Father & Daughter Izakaya Restaurant)
- Oh, that's late So do you work every day Shigoto And what do you do on your days off Nice how old Apparently her husband does administrative work for multiple companies So their kid goes to nursery school during the day and her mom helps out with drop-off and pickup when they're extra busy quite common in japan Hi How long have you been working here Oh, that's a long time He's a third generation owner and the father of shito-san after taking over the shop from his mother He poured his heart and soul into keeping this family business running these days He's mainly responsible for the kitchen alongside his younger brother who will join us a little later in the day So what do you do on your days off Awesome so for you what's been the most important thing when running a business Foreign True and did you think that your daughter would eventually take over?
ご主人は複数の会社で事務のお仕事をされているそうで、お子さんは昼間は保育園に通い、忙しいときはお母さんが送り迎えを手伝うという、日本ではよくあるスタイルだそうです、お母様からお店を引き継いで3代目で、shitoさんのお父様です。この家業を維持するために心血を注いでいます。
- After taking over the shop from his mother, he poured his heart and soul into keeping this family business running.
了解した。
下町のかわいい街、三ノ輪 (Minowa, a lovable downtown Tokyo)
- I mean, this beam, which is kind of the heart and soul of the room, is probably about 200 years old.
つまり、この梁はこの部屋の心臓であり魂なのだが、おそらく200年ほど前のものだろう。
- I mean, this beam, which is kind of the heart and soul of the room, is probably about 200 years old,
ロマンスカーに乗っている気分になれるんだ。